星期二，在回家的路上，
在一個熟悉的路口上，
因為又值「紅燈」，正當我想要就這樣給它騎過去的時候，
發現到我旁邊的那一位騎士，居然先我一步，
已經催油門，加速過去了，
看到這種情況，不服輸的我，
當然也是一樣催油門，跟上去了。
正當因為要超車而跟他打聲招呼的時候，
發現到，原來他是一個外國人，
嗯！外國人在台一線還這樣闖紅燈， 真的是「好樣的」。
可是還是被我給「尬」過去了.......^^
「尬」過去的時候，發現到.........他的大燈沒有關，
雖然不是什麼粉重大的事，但是想到自己曾經因為
汽車的大燈忘了關，而動彈不得的往事.......。
於是打定主意，在下一個紅燈的時候，
特意的等他，想要告訴他這個消息，
要他記得要關掉..........。
（誰叫鄉下人就是這麼的熱情＆好心.....^^）
在下一個紅燈，等到他的時候，
請他關了關他的大燈，
而他也說，我知道你，你就是剛剛那個人.....
（對話為英文，直譯為中文)
在告知他的大燈沒有關之後，他就問我
要去那裏買全罩式的安全帽..........。
（因為快下雨了，而他的安全帽只是半罩的，
他怕影響他的視力，想跟我一樣改戴全罩的)
哇！這下可好了，水上這個小地方， 要到那裏買這種安全帽啊！
可是馬上腦筋一轉，想到了機車行一定買得到，
於是就帶他到機車行去買了。
到了機車行，幸好也有這種全罩型式的，只不過要價NT450元，
而這位外國老兄只有NT400元，這怎麼辦呢？
於是我就想贊助一下啦！居居五十元不是什麼難事，
正當我要掏錢的時候，老闆才知道原來他不是我朋友，
我只是路過幫他，順便帶他來買安全帽而已，
老闆在知道之後，倒也粉「阿沙力」的說，
「沒關係啦，大家互相一下」，就這樣賣給他啦～！
只是這次的事件，讓我深深的覺得，我的英文真的退化了，
雖然他說什麼我一樣還是清楚、聽得懂，
但是要回覆的時候，我卻不知道要如何說比較好了，
真的是覺得自己的英文真的是退步了，
這也是沒有辦法的吧！因為工作上根本用不到，
日常生活中也用不到，沒有去練習、使用，
我想這才是退步的最大原因吧！ 看來得好好找時間練一練嘍！
不過，我還是一樣，敢主動跟外國人說話就是了， 我想這是我英文會好的原因吧！哈哈！
在一個熟悉的路口上，
因為又值「紅燈」，正當我想要就這樣給它騎過去的時候，
發現到我旁邊的那一位騎士，居然先我一步，
已經催油門，加速過去了，
看到這種情況，不服輸的我，
當然也是一樣催油門，跟上去了。
正當因為要超車而跟他打聲招呼的時候，
發現到，原來他是一個外國人，
嗯！外國人在台一線還這樣闖紅燈， 真的是「好樣的」。
可是還是被我給「尬」過去了.......^^
「尬」過去的時候，發現到.........他的大燈沒有關，
雖然不是什麼粉重大的事，但是想到自己曾經因為
汽車的大燈忘了關，而動彈不得的往事.......。
於是打定主意，在下一個紅燈的時候，
特意的等他，想要告訴他這個消息，
要他記得要關掉..........。
（誰叫鄉下人就是這麼的熱情＆好心.....^^）
在下一個紅燈，等到他的時候，
請他關了關他的大燈，
而他也說，我知道你，你就是剛剛那個人.....
（對話為英文，直譯為中文)
在告知他的大燈沒有關之後，他就問我
要去那裏買全罩式的安全帽..........。
（因為快下雨了，而他的安全帽只是半罩的，
他怕影響他的視力，想跟我一樣改戴全罩的)
哇！這下可好了，水上這個小地方， 要到那裏買這種安全帽啊！
可是馬上腦筋一轉，想到了機車行一定買得到，
於是就帶他到機車行去買了。
到了機車行，幸好也有這種全罩型式的，只不過要價NT450元，
而這位外國老兄只有NT400元，這怎麼辦呢？
於是我就想贊助一下啦！居居五十元不是什麼難事，
正當我要掏錢的時候，老闆才知道原來他不是我朋友，
我只是路過幫他，順便帶他來買安全帽而已，
老闆在知道之後，倒也粉「阿沙力」的說，
「沒關係啦，大家互相一下」，就這樣賣給他啦～！
只是這次的事件，讓我深深的覺得，我的英文真的退化了，
雖然他說什麼我一樣還是清楚、聽得懂，
但是要回覆的時候，我卻不知道要如何說比較好了，
真的是覺得自己的英文真的是退步了，
這也是沒有辦法的吧！因為工作上根本用不到，
日常生活中也用不到，沒有去練習、使用，
我想這才是退步的最大原因吧！ 看來得好好找時間練一練嘍！
不過，我還是一樣，敢主動跟外國人說話就是了， 我想這是我英文會好的原因吧！哈哈！
全站熱搜
留言列表
